Две истории из жизни Джонаса словно зеркала, отражающие друг друга. В 1995-м он — замкнутый подросток, сомневающийся в каждом своем шаге. Прошло почти два десятилетия, и перед нами совсем другой человек: тридцатилетний мужчина с харизмой и порывистым нравом, но все так же пытающийся обрести внутреннюю гармонию.
Временные пласты переплетаются, показывая, как меняется герой. Юношеская неуверенность сменяется взрослой решительностью, но вопросы, терзавшие его в прошлом, никуда не исчезают. Теперь он ищет баланс между импульсивностью и осознанностью, между тем, кем был, и тем, кем стал.